The overall average score shows you how well you did on all of the exercises on the platform so far.
Overall average progress shows you how much of the course you have finished already.
These are not your official grades, they just show you how much you did on the platform so far.